Jump to content

version


EDOUARD34
 Share

Recommended Posts

Si je donne un sens passif à "lucrantur" (qui est normalement déponent, c. à d. actif) pour dire "les richesses sont gagnées", j'obtiens :

 

"Maintenant par ces arts on gagne des richesses exigues."

 

Cela me paraît un peu mystérieux...

 

Ce qui m'étonne, ce sont les.points.que.vous.mettez.entre.les.mots. Où avez-vous trouvé ce texte ? Sur un monument antique ? Lequel, et pourrions-nous en avoir une photo ? Cela nous aiderait à comprendre le contexte.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...