Quaecumque aliis juncta sive adjecta accessionis loco cedunt; ea, quamdiu cohaerent, dominus vindicare non potest; sed ad exhibendum agere potest ut separentur et tunc vindicentur

Toute chose jointe ou unie à une autre chose en fait partie par droit d’accession; tant qu’elle y adhère, (son) propriétaire ne peut la revendiquer; mais il peut agir « ad exhibendum » pour qu’elle soit séparée et alors pour la revendiquer.