Nec caput nec pedes habere.

N’avoir tête ni pieds (n’avoir ni queue ni tête).