Dum fugit umbra quiescit

Quand l’ombre a disparu, le cadran se repose.

Variante : dum fugit umbra quiesco