Vestis (toujours au singulier) a un sens collectif, habillement,
habits :
vestem induere; vestis stragula, tapis.

Vestitus, mise, toilette :
vestitus corporis.

Vestimentum, effet d’habillement, un vêtement.

A remarquer :
Vestem mutare, prendre le deuil.
Ad suum vestitum redire, quitter le deuil.
Vestimenta mutare, changer de vêtements.
Vestis sordida (et non vestis mutata), habits de deuil.