Socius socio etiam culpae nomine tenetur, id est, desidiae atque negligentiae L’associé est responsable envers (son) associé de (sa) faute, c’est-à-dire de (son) inertie et de sa négligence.