Sine dubio heres manebit, qui semel extitit

Sans doute celui qui a été une fois héritier le restera (toujours).