Jump to content

version "triste conjuration" (Lhomond, De Viris illustribus (retouché)


loooulooou
 Share

Recommended Posts

catilina cum pluribus viris nobilius ciceronem interficere, senatum trucidare, urbem incendere statuerat. Quae tam atrox conjuration a Cicerone detecta est. Catilina metu consulis Roma, ad exercitum, quem paraverat, fugit ; socii ejus comprehensi in carcere necati sunt. Juvenis quidam ingenio, litteris et forma inter aequales conspicuus, pravo consilio amicitiam Catilinae secutus erat, et in castra ejus properabat ; quem pater ex medio itinere retractum occidit, cum his verbis: "Non ego te Catilinae adversus patriam, sed patriae adversus Catilinam genui!".

 

il me faudrait le détail plus la traduction svp ça serait tres gentil de votre part. mon devoir est pour dans 2 heures et c'est coef 5

Link to comment
Share on other sites

au début mon prof, m'avais donné un mois pour faire cette version et elle s'est rendu compte quelle n'avait plus de cour avec nous dc je n'ai eu qu'une semaine... c'est pour cela que je n'ai rien fait( j'ai commencé mais ça donne rien).je n'ai rien rendu dc je risque d'avoir zéro! mais si quelqu'un veut toujours m'aidé je dis oui!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...