Jump to content

Traduction d'un extrait de compte


Recommended Posts

Compotum Johannis domini Carlile, custumarii de Kirkcudbrycht
Et per remissionem factam per dominum regem Johanni Carter, Britoni, de custuma navis sue, pro suis gratuitis serviciis remanendo ad mandatum regis, et pro naulo servitorum et equorum domini regis missorum in Franciam, ut patet per literas domini regis sub signeto et subscripcione ostensas super compotum

Link to post
Share on other sites

Bonjour Fauvinet,

Quelques éclaircissements sur le contenu du document seraient les bienvenus.

Dans quel cadre faites-vous ce travail ?

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...