Jump to content

Diogenes aide version Help!!!!


Recommended Posts

Je n'arrive pas à traduire cela 

Merci bcp pr votre aide

Idem meridie cum lucerna accensa ambulabat. Vnus e civibus eum interrogauit : quare sub sole lucernam habens per urbem sic ambulas?

Philosophus uero ridens : hominem inquit quaero. Non sententiam intellexit at que putauit Diogenem uesanum esse

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Le même se promenait à midi avec une lanterne allumée. L'un des citoyens l'interrogea : pourquoi te promènes-tu ainsi dans la ville avec une lanterne sous le soleil ?

Mais philosophe dit en riant : je cherche un être humain. Le citoyen ne comprit pas la phrase et crut que Diogène était fou.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...