Lily07 0 Posted May 12, 2019 Report Share Posted May 12, 2019 Bonsoir, j'aimerais savoir qu'elle est la bonne traduction pour : Rien d'autre n'a d'importance en latin. Cela donnerait Nihil aliud ou Nihil aliud refert ? Merci. Quote Link to post Share on other sites
jacques 0 Posted May 14, 2019 Report Share Posted May 14, 2019 Nihil aliud refert est possible, mais je préférerais NIHIL ALIVD PLVS VALET (mot à mot : "rien d'autre ne vaut plus". C'est moins élégant en français, mais ça l'est en latin). Quote Link to post Share on other sites
Lily07 0 Posted May 14, 2019 Author Report Share Posted May 14, 2019 Il y a 8 heures, jacques a dit : Nihil aliud refert est possible, mais je préférerais NIHIL ALIVD PLVS VALET (mot à mot : "rien d'autre ne vaut plus". C'est moins élégant en français, mais ça l'est en latin) Je vous remercie. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.