Jump to content

Traduction trois mots pour tatouage

Recommended Posts

Le 04/05/2018 à 06:52, Bill a dit :

Famille: familia  ou proximi

Amour: amor

Amis: amici   (amitié= amicitia)

Bonsoir ,

Merci de votre réponse , pour le mot Amis avec un S pour plusieurs amis cela dit aussi Amici ou Amicis ?


Link to post
Share on other sites

Comme vous demandiez amiS ( au pluriel) j'ai mis le pluriel en latin: amici.

au singulier: ami= amicus. 

Tous les formes latines que je vous propose sont au nominatif: 

familia au nominatif sg.

Proximi: nominatif pl.

Amor:nomin sg.

 Amicis serait un datif ou un ablatif pluriel. 


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...