Clebrd Posté(e) le 3 janvier 2018 Signaler Partager Posté(e) le 3 janvier 2018 Bonjour à tous ! Je souhaiterai me faire tatouer une citation en latin qui me tient très à cœur, cependant j’ai trouvé plusieurs traductions différentes sur internet et ne sais sur laquelle me fier...J’aimerai traduire : « Toujours rester fort, jusqu’à son dernier souffle. »Merci d’avance pour votre aide ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Bill Posté(e) le 4 janvier 2018 Signaler Partager Posté(e) le 4 janvier 2018 Ce n'est pas exactement ce que vous souhaitez, mais voici une proposition inspirée de Catulle et Cicéron. Obstinatus ad ultimum spiritum obdura: Avec obstination tiens bon jusqu'à ton dernier souffle. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.