flore Posted December 8, 2017 Report Share Posted December 8, 2017 Bonjour, Pour faire un cadeau à un latiniste exilé, je souhaiterai offrir un bijou gravé. Je voudrais dire "ta patrie est là où tu es aimé" Sur le modèle de "Ubi bene ibi patria" je pensais à "Ubi amaris ibi patria" Est que c'est acceptable pour un latiniste distingué ? Merci de votre aide Flore Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bill Posted December 9, 2017 Report Share Posted December 9, 2017 Oui c'est correct. Vous pouvez écrire de la manière suivante: VBI AMARIS IBI PATRIA. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
flore Posted December 10, 2017 Author Report Share Posted December 10, 2017 Bill, Merci de votre aide ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.