Cupido Posted May 5, 2016 Report Share Posted May 5, 2016 Salve ! Je viens vous demander de l'aide pour la traduction d'une phrase de Lamartine qui est la suivante: "De ce moi qui n'est plus d'autres moi vont renaitre" Je vous remercie d'avance ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
raoul Posted May 5, 2016 Report Share Posted May 5, 2016 De "me" isto qui nondum est, alii "me" renascendi sunt Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cupido Posted May 5, 2016 Author Report Share Posted May 5, 2016 Merci beaucoup Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jacques Posted May 8, 2016 Report Share Posted May 8, 2016 Je propose : A me isto, qui non jam est, alii ego renascentur. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cupido Posted May 10, 2016 Author Report Share Posted May 10, 2016 Bonjour, du coup, laquelle collerait le mieux à l'idée générale ? Merci d'avance ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.