paoli13 Posted February 11, 2014 Report Share Posted February 11, 2014 Bonjour à tous. Je fais un double post mais je me suis rendu compte que jen'avais pas posté où il le fallait... Je vais faire un tattouage et je ne suis pas sure de la traduction. J'aimerai écrire : VALEURS. PATRIE. TRADITION. "VALORES. PATRIAE. TRADITIONEM." ? Merci d'avance. Cordialement Julien. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BLACKSTONE Posted February 11, 2014 Report Share Posted February 11, 2014 Le mot "valeurs" au pluriel n'a pas vraiment d'équivalent en latin. "Valor" n'existe pas vraiment. On pourrait dire : les principes Cela donne : Principia, Patria,Traditio. Le tout au nominatif. Traditio est attesté en ce sens chez Aulu-Gelle. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paoli13 Posted February 11, 2014 Author Report Share Posted February 11, 2014 Bien. Merci Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Etcaetera Posted February 16, 2014 Report Share Posted February 16, 2014 slogan un peu limite non ? moi je dis ça...je dis rien... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.