Jump to content

trouver les cas pour ensuite traduire


Recommended Posts

Boujour si quel qu 'un pourait m aider sa serait gentil juste me dire si sa va et m aider pour ce que je n arrive pas.

 

legende: vert COD; bleu sujet; rouge verbe; gris ablatif; noir invariable.

 

1)britannicus,amicis spectantibus,venenum bibit nec quicquam dicere potuit.

 

2)Cum multa alia scelera fecisset , nero agrippinam matrem necari jussit.

Link to post
Share on other sites

quelques oublis à corriger:

Boujour si quel qu 'un pourait m aider sa serait gentil juste me dire si sa va et m aider pour ce que je n arrive pas.

 

legende: vert COD; bleu sujet; rouge verbe; gris ablatif; noir invariable.

 

1)britannicus,amicis (ablatif (sujet du participe "spectantibus) spectantibus,venenum bibit nec quicquam (nominatif sujet) dicere potuit.

 

2)Cum multa alia scelera (accusatif pluriel neutre fecisset , nero (nominatif sujet) agrippinam matrem (accusatif sing.) necari jussit.

Link to post
Share on other sites

merci beaucoup raoul

corection:legende: vert COD; bleu sujet; rouge verbe; gris ablatif; noir invariable.

 

1)britannicus,amicis (ablatif (sujet du participe "spectantibus) spectantibus,venenum bibit nec quicquam (nominatif sujet) dicere potuit.

 

2)Cum multa alia scelera (accusatif pluriel neutre fecisset , nero (nominatif sujet) agrippinam matrem (accusatif sing.) necari jussit.

 

a la question 1 amicis est a l ablatif et il est le sujet du participe spectantibus alors amicus est a l ablatif ?

 

traduction:

1)Alors qu il avait fait de nombreux autres crimes,Néron donna l ordre de tuer sa mère agrippine.

2)Britannicus , sous le regard de ses amis,a bu un poison et personne n a pu l avertir.

merci de me dire si il y a quelque chose qui va pas ;)

Link to post
Share on other sites

merci beaucoup raoul

corection:legende: vert COD; bleu sujet; rouge verbe; gris ablatif; noir invariable.

 

1)britannicus,amicis (ablatif (sujet du participe "spectantibus) spectantibus,venenum bibit nec quicquam (nominatif sujet) dicere potuit.

 

2)Cum multa alia scelera (accusatif pluriel neutre fecisset , nero (nominatif sujet) agrippinam matrem (accusatif sing.) necari jussit.

 

a la question 1 amicis est a l ablatif et il est le sujet du participe spectantibus alors amicus est a l ablatif ?

 

traduction:

1)Alors qu il avait fait de nombreux autres crimes,Néron donna l ordre de tuer sa mère agrippine.

2)Britannicus , sous le regard de ses amis,a bu un poison et personne n a pu l avertir.

merci de me dire si il y a quelque chose qui va pas ;)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...