Jump to content

site d'accompagnement à l'apprentissage du latin


Recommended Posts

Bonjour,

 

Je vous présente un site dans lequel je publie mes analyses de textes et mes traductions.

 

L'analyse mot à mot étant prémâchée, le visiteur peut se lancer directement dans la traduction . On peut comparer sa traduction à celle qui est proposée. Un module "thème" permet de vérifier si tout a bien été assimilé.

 

Vous trouverez le site à l'adresse : http://dixsurdix.cwebh.org

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

J'ai ajouté un module d'aide à la traduction. L'utilisateur entre dans un formulaire le texte latin qu'il désire traduire, et le programme renvoie à des numéros de paragraphes du livre de grammaire utilisé par l'utilisateur après chaque mot qui présente un cas particulier. Ce signalement incite à être prudent dans la traduction du mot et offre un gain de temps dans la recherche à effectuer dans son livre de grammaire.

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

A la demande des utilisateurs du site, j'ai ajouté :

 

- une fonction de recherche des mots proposés, dans le Gaffiot en ligne, afin de gagner du temps et d'éviter le travail fastidieux du feuilletage de ce gros pavé. Un clic sur le lien affiché ouvre directement la bonne page du dictionnaire informatisé.

 

Et dans la foulée :

 

- une fonction de renvoi vers une page de la grammaire en ligne ( Mullach ).

 

- une fonction de renvoi vers deux lemmatiseurs en ligne.

Link to post
Share on other sites
  • 3 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...