Jump to content

Nicolas Ughetti

Members
  • Posts

    2
  • Joined

  • Last visited

Nicolas Ughetti's Achievements

Newbie

Newbie (1/14)

  • First Post Rare
  • Conversation Starter Rare

Recent Badges

0

Reputation

  1. Merci beaucoup ! La forêt, c'est la forêt des Frasses, en face du hameau où vivait cette petite fille. Bizarre ceci dit qu'un loup enlève et étrangle sans mordre, mais ça c'est une autre histoire. Cordialement
  2. Bonjour ; Trouvé dans l'état civil, avec un peu de mal à lire et beaucoup à traduire. Il s'agit d'un texte en marge de l'acte de naissance d'une petite fille en 1656. Au Grand Bornand au Haute-Savoie. " A lupo rapta e suffocata non apparente morsu prima septembris 1660 reperta fuit in sulva frassium dadem die sepulta vero 2 " Page 206 acte 4 dans la marge : https://archives.hautesavoie.fr/ark:/67033/a01148397165300RamE/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_d0e515f4ad562d726bcf65d8ec83de41#id:289361621?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=748.032,-1113.744&zoom=4&rotation=0.000 Merci d'avance à qui pourra m'aider.
×
×
  • Create New...