Jump to content

Emmanuel Rousseau

Members
  • Content Count

    3
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About Emmanuel Rousseau

  • Rank
    Servus
  1. En effet, je devrais le faire. Le "Lexique de base du latin" (Michel et Gester) auquel je me réfère ne mentionne pas le genre des noms...
  2. Merci Jacques, Je m'étais fié au lexique de mon livre d'apprentissage qui mentionnait ce nom comme étant féminin. J'aurais dû consulter un dictionnaire en ligne... Encore merci !
  3. Bonjour, Dans un livre d'apprentissage du latin se trouve la version suivante: "Carpebamus aestivos flores usque ad hiemem". La traduction proposée est: "Nous cueillions des fleurs d'été jusqu'en hiver". Je ne comprends pas pourquoi l'auteur a utilisé aestivos: si ce mot est bien un adjectif de première classe, ne devrait-il pas s'accorder avec flores, soit l'accusatif féminin pluriel, et donc être aestivas ? Qu'en pensez-vous ? Merci !
×
×
  • Create New...