1)Quand il aura été utile à sa patrie durant de nombreuses années, Marcus sera un homme de bien = Marcus cum patriae utilisis per multos annos fuerit, vir bonus erit.
2)L’élite de Rome considéra Numa comme le plus grand des Romains après la mort de
Romulus.= optimi Romae considerit Numam velut maxima Romanorum post mortem Romulus.
3)Comme l’estima la postérité, Numa a donné aux Romains des cultes ainsi que le goût de la
paix et de la concorde =Ex posterorum sententia, Numa Romanis sacros instituit e macis concordiaque studium dedit.
4) La fille du matelot, jeune femme d’une extrême habileté, a volé une statue du temple de Minerve. =Filia nauta, puella extremae sollertiae, statuam ex templo Minervae aduolit.