[Correction et traduction]

il y a 46 minutes, jacques a dit :

 

Merci Pour la deuxième c'est  sa la phrase 

[Correction et traduction]

Bonjour corrigez moi et aidez moi pour ces traduction 

 

1.Romani parricidio maculant partus suos et soceri generos respergunt sanguine.

j'ai trouvé: Les romains marquent leurs nouveau nés  par le meurtrière et les beaux pères éclaboussent  les  gendres avec le sang.

 

2.Tum Sabinae mulieres hinc viros orant infestasque acies dirimunt. J'arrive pas à traduire ce phrase aidez moi svp. 

 

merci de me corriger et a traduire.