Moi06

Merci de ta reponse donc la traduction est assez fidele a ce que je souhaitai Les odeurs(senteurs) et la musique sont l essence du souvenir

Bonsoir je sollicite votre aide afin de valider une traduction Odores et musica memoriae substantia sunt C est celle qu on m a donné. Non que je ne fasse pas confiance a cette personne qui a pris le temps et eut la gentillesse de faire mais etant pour un tatouage je prefere plusieurs avis. Voila si quelqu un peut traduire afin que je voit si la tournure est celle esperee. Je vous mettrai la phrase en francais demandee plus tard pour ne pas trop vous influencer. D avance merci