Jump to content

Sutech

Members
  • Content Count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About Sutech

  • Rank
    Servus
  1. merci de votre aide, par curiostiée , comment ont traduirais, 'véritable portrait '', jai souvent vu sur des gravure ancienne '' vera effigies __nom de la personne______ anno aetatis suae'_age___''
  2. Bonjour à tous J'ai besoin d'aide pour traduire du Français au Latin une devise pour un petit monument, je comprend un peux le latin, mais je la à écrire un petit texte, je suis pas sur d'y arrivé, voici le texte que je dois traduire: Stéphane né a Montréal, province de Québec, Canada, le 10 mars 1987 a crée cet œuvre âgé de 28 ans. je peux traduire certaine chose, comme "Mons Regius", pour "montreal", "provinciae Quebecensis", pour "province de quebec", et à moin que je me trompre anno aetatis suae 28 pour "agé de" pour le reste, comme la syntaxe ces hors de mes c
×
×
  • Create New...