Jump to content

Claire...

Members
  • Content Count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About Claire...

  • Rank
    Servus
  1. A oui, effectivement, je n'avais pas pensé à cette possibilité là.... Merci !
  2. Bonjour, J'ai un problème avec la traduction d'un phrase... Pour la remettre dans son contexte, Rheita (auteur du XVIIe siècle) est un astronome qui pense que les autres planètes pourraient être habitées et propose différents arguments. C'est la phrase en gras qui me pose problème. "Uti est tellus, Planetæ & aliæ stellæ &c. hoc modo quidem plures esse mundos, multi & veteres, & recentiores opinantur. Veteres quidem Lunam maximè habitari arbitrabantur, teste Cicerone, Theodoreto, & alijs &c… Quid autem obsecro eos dicturos fuisse putas, si nostri temporis aquili
×
×
  • Create New...