JuliacarterB

Bonsoir Merci beaucoup pour ce retour rapide Bill

Bonjour à tous et à toutes, Je cherche à traduire en latin un passage de la bible afin de finaliser un travail personnel. Voici le passage en question : " et tu connaîtras pourquoi mon nom est lEternel quand sur toi s'abattra la vengeance du tout puissant" Voici la traduction que j'en obtenu : " Nomen domini mei et scietis quare cum in ultionem cades tu omnipotens" Mon partenaire de recherche m'indique que le sens n'est pas respecté mais ne sait m'expliquer pourquoi... J'espère avoir poser la question au bon endroit et avoir respecté les règles d'usages D'avance je vous remercie A bientôt