Jump to content

anais.h

Members
  • Content Count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About anais.h

  • Rank
    Servus
  1. Merci pour votre aide ! Je dois dire que cette inscription m'occupe bien et la difficulté pour trouver des informations ne facilite pas les choses ! Une dernière question : j'ai cru comprendre en lisant un article en anglais que cette inscription a été retrouvée en 1660 sur l'une des bases de colonnes suite à des fouilles demandées par Alexandre VII. Mais cette inscription a-t-elle été gravée au moment de l'édification du moment ou a t-elle été rajoutée bien plus tard ? Car la mention d'Agrippa et l'allusion à la loi des 12 tables peut nous permettre de dater la pyramide.
  2. Bonjour, Je suis étudiante et dois travailler sur une des inscriptions latines de la pyramide de Cestius. Or, je n'arrive pas à la traduire entièrement et me permets de solliciter votre aide. La voici: M · VALERIVS · MESSALLA · CORVINVS · P · RVTILIVS · LVPVS · L · IVNIVS · SILANVS · L · PONTIVS · MELA · D · MARIVS · NIGER · HEREDES · C · CESTI · ET · L · CESTIVS · QVAE · EX · PARTE · AD · EVM · FRATRIS · HEREDITAS · M · AGRIPPAE · MVNERE · PER · VENIT · EX · EA · PECVNIA · QVAM · PRO · SVIS · PARTIEVS · RECEPER(e) · EX · VENDITIONE · ATTALICOR(um) · à partir de la vente des vête
×
×
  • Create New...