chorizo75

catilina cum pluribus viris nobilius ciceronem interficere, senatum trucidare, urbem incendere statuerat. Quae tam atrox conjuration a Cicerone detecta est. Catilina metu consulis Roma, ad exercitum, quem paraverat, fugit ; socii ejus comprehensi in carcere necati sunt. Juvenis quidam ingenio, litteris et forma inter aequales conspicuus, pravo consilio amicitiam Catilinae secutus erat, et in castra ejus properabat ; quem pater ex medio itinere retractum occidit, cum his verbis: "Non ego te Catilinae adversus patriam, sed patriae adversus Catilinam genui!". Première partie, que j'ai plus ou moins réussie: Catilina ,avec plusieurs hommes nobles, avait statué de tuer Ciceron, de trucider le sénat et d'incendier la ville. Mais cette si atroce conjuration a été découverte par Cicéron. Catilina par peur du du consul de Rome,fuya vers l'armée qu'il avait préparée ; ses alliés ont été enfermés et mis à mort. Deuxième partie, où ce que j'ai écrit ne veut strictement rien dire :s L'intelligence d'un certain jeune homme, les lettres et la beauté entre remarquables du même âge, le mauvais conseil et l'amitié de Catilina était divisée, et il se hâtait dans le camp, il tua le père qui venait de la route pour le faire revenir, avec ces mots : "[traduction non trouvée]" Merci d'avance de me corriger mes fautes, Julien.