Fermer ce volet Fermer ce volet
Leçon numéro 1
Le verbe - La prononciation



Page: 1/3

D'après Lavarenne et Cayrou.
La page 1 contient la leçon. La page 2 les exercices. La page 3 la correction des exercices.


Première leçon

Le verbe être à l'indicatif présent
Remarques
sum
es
est
sumus
estis
sunt
- Normalement, on n'emploie pas le pronom sujet (je, tu, etc.).
- Ressemblance avec le français: tu es, il est (identiques en latin); les autres formes sont très voisines.
Le verbe être à l'indicatif passé
Remarques
fui
fuisti
fuit
fuimus
fuistis
fuerunt (ou fuere)
- Ressemblance avec je fus, tu fus, etc.
- Toujours absence du sujet puisque cette absence est constante. On n'exprime le pronom sujet que lorsqu'on veut insister sur l'idée que c'est lui, et non un autre qui agit; ou encore, par exemple, pour opposer les actions de deux personnes:
Ego sum bonus, tu es malus.
Moi, je suis bon, mais toi tu es méchant.
Notons au passage que tu est le même pronom en français. Quant à ego qui signifie moi, je, on le retrouve dans égoïste, celui qui ne pense qu'à son petit moi.
Le latin possède un seul temps (le parfait) qui correspond à nos trois temps du français: passé simple, passé composé et passé intérieur. Ainsi fui pourra se traduire selon le cas : je fus, j'ai été, j'eus été.
On retrouve dans le parfait les mêmes terminaisons qu'au présent: mus à la première personne du pluriel.
tis à la deuxième personne du pluriel.
nt à la troisième personne du pluriel.
mus a donné en français mes: nous sommes, nous fûmes.
tis a donné en français vous êtes, vous fûtes.
nt a donné en français sont, furent.
Cependant si quelques terminaisons sont identiques au présent et au parfait, elles ne le sont pas toutes. Nous avons sum et fui, es et fuisti. C'est donc que tous les temps n'ont pas exactement les mêmes terminaisons. Cf en français: j'aime et j'aimai, nous aimons et aimâmes.
amavi
amavisti
amavit
amavimus
amavistis
amaverunt (ou amavere)
j'ai aimé
tu as aimé
il a aimé
nous avons aimé
vous avez aimé
ils ont aimé
Le présent sum est très irrégulier: c'est la même chose dans toutes les langues. Mais le parfait fui se conjugue comme tous les parfaits sans exception.
Il faut prendre garde de bien noter le radical et la terminaison. Ainsi le radical de fui est fu et la terminaison i.
Le parfait d'un verbe est toujours donné par le dictionnaire. Il sert à former d'autres temps: plus-que-parfait, futur antérieur, etc. C'est donc un temps primitif et il est assez souvent du présent. On a vu plus haut que sum ne ressemble guère à fui.
Les composés du verbe être, c'est-à-dire composés d'un préfixe auquel on ajoute ce verbe:
adsum, ades, adest... je suis présent
absum, abes, abest... je suis absent Au parfait on a afui, le b étant tombé
desum, dees, deest... je manque, je fais faut
Les préfixes des mots français sont mis en caractère gras pour faire ressortir les rapports entre le latin et le français.
obsum, obes, obest... je nuis, je fais obstacle
Tableau de la prononciation dite "restituée"
Lettres à prononcer Place des lettres dans les mots Ne pas prononcer Mais prononcer Exemples
im-, in-
Devant une consonne
ain- (inclus) imm-, inn- imber, pluie (immber) - inde, de là (inndé)
u, y u, i ou, u lupus, loup (loupouss) - pyra, bûcher (pura)
au, eu ô (jaune) eu (peu) a-ou, é-ou aureus, d'or (aouréouss)
ae, œ é a-é, o-é aeger, malade (a-éger) - pœna, châtiment (po-éna)
j (=i), v(=u) en consonnes en voyelles jam, déjà (iamm) - dives, riche (diouess)
c-
Devant e ou i
ç (cercle, cire) k- Cicero, Cicéron (kikéro)
g- j (gérer, gibier) gu- (gué, gui) gero, je porte (guéro) - gigno, j'engendre (guig-no)
h-
Au début du mot
muette aspirée habilis, habile (habiliss)
-m-, -n-
Entre voyelle et consonne
en nasalisant (comte, tante)
-mm-, -nn-
bien détachées
tempus, temps (temmpouss) - consul, consul (conn-soul)
-s-
Entre deux voyelles
-z- (rose) -ss- rosa, rose (rossa)
t-
Devant i
ss- (nation) t- natio, nation (nat-io)




Page Suivante (2/3) Page Suivante


Content ©
  Accueil • Plan du site • Recherche • Contactez nous


[ Page générée en 0.0756 sec ] [ (PHP: 49% - SQL: 51%) ] [ Requêtes SQL: 46 ] [ 285 pages vues la dernière heure ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS