Aller au contenu
Hieronymus

Aut vel

Messages recommandés

Bonjour,

 

J'aimerais connaître la différence entre aut et vel ? Il me semble qu'il y en a un exclusif et l'autre inclusif mais lequel est lequel ? Et puis aussi je crois que vel est un enclitique non ? Il fonctionne comme -que.

 

Merci d'avance de vos réponses !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Par son étymologie, vel a originellement le sens de "ou si vous voulez" (cf volo).

Il sert surtout à "donner le choix" ou à rectifier : je vous renvoie au Gaffiot pour tous ses emplois illustrés par des exemples. A côté, aut est plus objectif, mais la nuance entre les deux mots n'est pas toujours perceptible dans les textes.

Non, il n'est pas enclitique, loin de là. Il peut même être employé en balancement : vel... vel...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×