Jump to content
Profsamedi

Aide ponctuelle

Recommended Posts

Bonjour.

Je me présente en deux mots, car je ne viens vous demander qu'une aide très très ponctuelle et je ne veux en aucun cas abuser ni de votre obligeance ni de votre temps.
Vénérable écrivain de 69 ans, ex chercheur, ex scientifique, je reste conférencier dans les domaines des nouvelles technologies pour les UTL de l'Essonne, et je rédige un ouvrage qui y est consacré (aux dangers des nouvelles technologies, avantages et inconvénients)
Confronté aux rudesses de la langue française au quotidien, je me suis mis en tête d'utiliser une seule toute petite phrase en latin pour les besoins de cet ouvrage.
Fort hélas, je n'y connais strictement rien, et je me tourne vers vous pour ne pas faire de bêtise.
Vous vous lamenterez certainement sur l'affligeante facilité de ma question, mais tant pis,  j'ose quand même vous la poser.
Voila : comment dire en latin : "L'homme est une erreur"
L'homme, est ici pris au sens de l'être humain, Homo Sapiens Sapiens et non pas homme par opposition à femme.

Voila.
Si vous pouviez m'aider, je vous en serais très reconnaissant.

En toute amitié, Philippe.
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour Jacques.

Un très grand merci à vous pour votre aide précieuse.
Ca n'a l'air de rien mais vous me rendez un bien grand service.

Je vous souhaite une excellente journée.
Avec toute ma reconnaissance, Philippe.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...