Jump to content
antovervelein

Besoin d'aide pour une traduction

Recommended Posts

j'aimerai que quelqu'un m'aide a traduire se passage de Alice au pays des merveilles en latin merci. 

txt latin :

Discendor nunc velu maximum omnium telescopium ! Pedes, valete ! Eo ipso tempore caput eius percussit tectum atrii. Nunc vero paulo amplius pedes novem alta erat. Itaque clave aurea parva recuperate ad iamunam horti properavit.

Misellam Aliciam !

Cum in uno latere decumbere, in hortum uno oculo perspicere solum poterat. At eo penetrate multo magis praeter spem erat quam antea.

Ea considit, et rursus lacrimare coepit.

"Te pudere oportet", ait Alicia "puella grrandis ut es", ( quod iuste dicere poterat!), eo modo usque lacrimare.Desistedum confestim! Sed nihilo minus flebat, atque lacrimas abundanter fudit usque eo donec stagno circumdata est magno, fere quattuor digitum in altitudinem, quod per dimidiam atrii patrem patebat.

 

Merci d'avance !

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

'Distendor nunc velut maximum... 

Corrige ton texte, propose un brouillon ou pose des questions précises. 

Faire à ta place ne serait pas t'aider !  

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...