Jump to content
Clebrd

Traduction citation : Fr => Latin

Recommended Posts

Bonjour à tous !

Je souhaiterai me faire tatouer une citation en latin qui me tient très à cœur, cependant j’ai trouvé plusieurs traductions différentes sur internet et ne sais sur laquelle me fier...
J’aimerai traduire :

« Toujours rester fort, jusqu’à son dernier souffle. »

Merci d’avance pour votre aide ! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ce n'est pas exactement ce que vous souhaitez, mais voici une proposition inspirée de Catulle et Cicéron.

 Obstinatus ad ultimum spiritum obdura:  Avec obstination tiens bon jusqu'à ton dernier souffle.:rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...