jcfbeastman Posté(e) le 1 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 1 septembre 2014 Bonjour à tous, Je sollicite votre aide pour parvenir à une traduction latine exacte de cette phrase: " Un epicurien n'est jamais seul " Cette phrase, va servir de devise pour un petit groupe communautaire, je vous remercie donc d'avance pour votre aide. Cordialement ps: Je préfére passer par de veritables connaisseurs, plutot qu'avec des traducteurs automatiques imprecis. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
jcfbeastman Posté(e) le 1 septembre 2014 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 1 septembre 2014 Enfin de compte j'ai pu avoir ma réponse: "Epicureus numquam est solus" Merci tout de méme Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Etcaetera Posté(e) le 6 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 6 septembre 2014 Avec le verbe à la fin c'est mieux : epicureus numquam solus est Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
jacques Posté(e) le 26 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 26 septembre 2014 Pas nécessairement. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.