Llandolt

Bonjour, Je cherche désespérément la signification du terme "Agiofydirum" sur un ouvrage italien du début du XVIe. N'étant pas latiniste mais artiste et travaillant d'après un ouvrage latin pour une exposition, j'ai besoin d'y voir (un peu plus) clair avant d'utiliser celui-ci. Merci infiniment -> Le texte et son contexte sont disponibles dans l'extrait suivant : https://books.google.fr/books?id=cEULscrpKCwC&pg=PA1191&lpg=PA1191&dq=Agiofydirum&source=bl&ots=-j4v6Jirg_&sig=ACfU3U0ay-d3ScVLWZqGRK9T9aIN72iBaQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwij_sSmp-biAhUyxoUKHRyrCpcQ6AEwA3oECAUQAQ#v=onepage&q=Agiofydirum&f=false * d'ailleurs le terme semble conjugué plus loin dans le texte, "Agiofydiro".