Aller au contenu

TVC

Members
  • Compteur de contenus

    6
  • Inscription

  • Dernière visite

Réputation sur la communauté

0 Neutral

À propos de TVC

  • Rang
    Servus
  1. un immense merci pour votre réponse !
  2. malheureusement non, j'ai juste le texte tel quel...
  3. merci néanmoins pour cet effort... je vais donc espérer patiemment... si une autre âme dévouée veut bien se pencher sur cette traduction, toute aide est la bienvenue...
  4. impressionnant! Merci bcp pour le lien. Une idée de traduction qui se tienne ?
  5. texte en effet repéré dans la cathédrale de Séville. Je suis par curiosité preneur de ce qui vous as donné l'origine du texte ;-)... et de sa traduction... Merci !
  6. Bonjour, N'étant malheureusement pas latiniste j'implore votre aide pour parvenir à une traduction du court texte ci-dessous: "IRA FEROX, PRAECEPSQ, CALUMNIA VELLICAT AUREM IUDICIS INSANI, RAPIT HINC MALESVADA LIBIDO, HINC, FUROR AT CONTRA MERITIS REA VINCIT HONESTIS NIL TREPIDANS VIRTUS ET MENS SIBI CONSCIA RECTI." Le mot à mot me permet de saisir des bribes mais une traduction en bonne et due forme me rendrait un fier service. Merci pour toute aide.
×