Jump to content

biscotte

Members
  • Content Count

    1
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About biscotte

  • Rank
    Servus
  1. Bonsoir, j'ai un thème latin à préparer et j'aimerai avoir votre avis sur ce que j'ai fait. J'ai l'impression de m'être complètement trompée et pourtant j'ai passé pas mal de temps dessus. Constantin avait résolu de donner une seconde capitale à l'empire. Il songea d'abord à rebâtir la superbe Troie, parce que le souvenir de cette antique cité était toujours cher aux Romains. Lui-même d'ailleurs se sentait attiré par la célébrité de ses rivages, que la poésie d'Homère avait encore plus embelli que la naturd même. Voilà ma traduction : Constantinus secundo decreto imperii caput. Troiae qui primus fuit eximius reficere, quia semper charum memoriam antiqua Romanorum. Ipse quoque fama de litora ornavit magis a natura ipsa, quod Homeri carminibus. Merci d'avance en espérant que vous pourriez m'aider à me corriger....
×
×
  • Create New...