afafa
-
Compteur de contenus
2 -
Inscription
-
Dernière visite
Type de contenu
Profils
Forums
Évènements
Messages posté(e)s par afafa
-
-
Bonjour!
J'aurais besoin de votre aide, chère amie et cher ami, pour la traduction d'une phrase formulée en français.
Alors ma phrase est: "Les échecs font parties de la réussite".
Google translate traduit cette phrase en : "inauspicata sunt, partem esse profectus".
Est-ce que cela fait du sens?
Merci pour votre aide!
afafard
Traduction Français-Latin
dans Je suis étudiant
Posté(e)
Bonjour!
J'aimerais avoir l'avis votre avis concernant la traduction d'une phrase en français sous sa forme latine.
"Les échecs font parties de la réussite"
Google Translate traduit cette phrase en :
"Inauspicata sunt artis successus".
S'agit-il de la traduction exacte?
Merci !