Aller au contenu

raoul

Members
  • Compteur de contenus

    584
  • Inscription

  • Dernière visite

Tout ce qui a été posté par raoul

  1. raoul

    Amor aeternam

    Il faudrait accorder les deux termes: soit au nominatif "amor aeternus" (sujet) , soit à l'accusatif "amorem aeternum" (compl. d'objet).
  2. raoul

    Miracle

    Felix es tu, o "Petranigra"!
  3. raoul

    A Nantes, un cercueil va parler !

    Je viens à l'instant de lire ce passionnant sujet! Les nageoires m'en frémissent de contentement... Merci, Jacques, d'avoir si bien respecté nos vieilles traditions "apriliennes"!
  4. raoul

    difficulté traduction

    ça se bouscule! désolé: omnes populos (et non pas Romanos) T.B. A tout de suite!
  5. raoul

    difficulté traduction

    Si je peux me permettre...: "voluptas" nominatif singulier est clairement le sujet, "spectaculi" génitif singulier est clairement complément du nom: "voluptas"; donc le "voluptas" du "spectaculi" "erat magna" -Fera (ae) : "bête sauvage" donc contre des... -Bill a dit: "quelle est la solution la plus logique?"... essayez donc la 2° solution: (Omnes accordé à Romanos)
  6. raoul

    Jeu du mot à trouver

    D'accord pour le français! Bonne soirée.
  7. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Quia non respondet Bill (Guillelmus?), alterum (sed ultimum!) verbum propono: "Quorum puerorum Rhea silvia mater erat?" (facillimum est!) valete omnes!
  8. "....et dimanche, le canard était toujours vivant!" (Robert Lamoureux)
  9. raoul

    Jeu du mot à trouver

    "Torquatus" ou pas, c'est bel et bien à Bill de nous poser une colle (pas trop difficile...). Merci d'avance
  10. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Merci Bill et Jacques. En grattant bien sur le net, je trouve, né à Rome en 480 , un Anicius Manlius ,non pas Torquatus mais Severinus Boethius --> "Boèce" connu pour avoir écrit: "Philosophiae Consolatio". Je présume donc qu'il s'agit bien de notre homme. Rectene dixi?
  11. raoul

    Jeu du mot à trouver

    J'avoue mon ignorance: Que signifie A.M.S.B?
  12. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Si "quarto" saeculo dixisses, ego autem "Augustinus" (CCCLIII natus) dixissem, at dixisti "quinto"... ita ut cato linguam meam dare debeam, nisi alteram indicationem mihi dare possis
  13. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Ehu... "consolatio" parum me adjuvat... mihi forte dicere possis utrum Graecus an Romanus esset vir ille cui philosophia consolationi esset
  14. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Inter plures... "Cicero", qui multas lacrimas fuderat, philosophiam certe desiderabat.
  15. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Mea sententia, peritior es! "Equus" erat enim rectum verbum. Tibi (si placet) ludendum. Si alii lusores conveniant, valde gaudeam...
  16. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Me autem valde adjuvit consilium tuum! Ego illam definitionem propono: "Cum eo celerius eo" (substantivum nomen inveniendum)
  17. raoul

    Jeu du mot à trouver

    ejusdem originis? "humanitas" Nonne ejusdem originis est ac "homines"?
  18. raoul

    Jeu du mot à trouver

    Num etiamnunc respondere possum? Si mihi licet, "cogitationes" dicam.
  19. raoul

    Bonne et heureuse année à tous...

    Ah mais! je reviens donc au bon moment! Un jeu? voilà qui me sortirait de mes éternelles patiences et sudokus. J'attends la référence avec impatience. Merci d'avance, Jacques!
  20. raoul

    Bonne et heureuse année à tous...

    très touché et un peu triste aussi d'avoir involontairement provoqué de l'inquiétude chez mes amis du site! A bientôt certainement.
  21. raoul

    Bonne et heureuse année à tous...

    Après une très (trop) longue absence, je reviens souhaiter à tous les amis du site une année de bonheur, une très bonne année 2771 (ab Urbe condita!) Beati sitis omnes. Raoul
  22. raoul

    version

    "Médecin latiniste"...ça me rappelle quelque chose: "...Primum purgare, deinde purgare, denique purgare..." (in "le malade imaginaire") . Bonjour à vous tous! Raoul
  23. raoul

    Aide traduction

    De "me" isto qui nondum est, alii "me" renascendi sunt
  24. "Omnia bene (sunt) agenda" me semble aussi possible
×
×
  • Créer...